Habitat
Subtropical and tropical moist lowlandand dry forest, subtropical and tropical dry and moist shrubland, dry savanna. From sea-level - 900 m, occasionally up to 1,600 m.
Caribbean lowlands from eastern Nicaragua south to north-western Panama (Bocas del Toro, and around Canal Zone) and Pacific slope from north-western Costa Rica (Guanacaste) south to eastern Panama (central Darién).
 
Population
Estimated population is unknown (2010).
Yellow-crowned Euphonia (Euphonia luteicapilla) [XC254498]
by Jorgen Peter Kjeldsen from Barro Colorado Nature Monument, Col\u00f3n, Panama (call)
Yellow-crowned Euphonia (Euphonia luteicapilla) [XC569930]
by Andrew Spencer from El Valle, Ant\u00f3n, Ant\u00f3n, Cocl\u00e9 Province, Panama (song)
Subspecies
Recent molecular-genetic analysis indicates that genus belongs in family Fringillidae. May form a monophyletic species group with Scrub Euphonia (Euphonia affinis), Purple-throated Euphonia (Euphonia chlorotica) and Trinidad Euphonia (Euphonia trinitatis).